Passer au contenu principal

Équipement de séparation et de déshydratation pour le Canada et les États-Unis depuis 2014Tél. 604.484.4516 · Sans frais (888) 588-0480

Traitement des eaux usées municipales

Les centrifugeuses décanteuses sont la solution la plus efficace et la plus économique pour votre municipalité

Une eau propre et utilisable est peut-être le service le plus essentiel qu’une collectivité puisse offrir. Les eaux usées municipales représentent un défi constant qui va bien au-delà des limites de DBO et de DCO : c’est une question de santé et de sécurité publiques. Archer Separation collabore avec les municipalités pour offrir des solutions de traitement efficaces et éprouvées qui procurent à votre collectivité le meilleur rendement sur son investissement en traitement de l’eau.

Nous offrons la meilleure technologie disponible et des décennies d’expérience dans l’optimisation des systèmes de traitement de collectivités comme la vôtre.

Schéma de procédé typeDéshydratation des boues municipales par centrifugeuse décanteuse
Schéma de procédé : déshydratation des boues municipales par centrifugeuse décanteuseBOUES DIGÉRÉEST-101Réservoir à bouesagité, niveau réguléP-101Pompe à bouescavité progressive, VFDFIT101AITMES1PS-101 Prép. de polymèremél. · mat. · dosage2polymèreEau de dilutionMD-101Centrifugeuse décanteusevitesse et couple régulésSC-101Convoyeur gâteau4Gâteau déshydratévers camion / élim.3CENTRAT VERS L’ENTRÉEIIoT GATEWAYcommande dosage · nuagepolymère asservi à la charge (anticipation)Base de conception typeAlim. 2–6 % MSGâteau 18–30 % MSCaptage ≥ 95 %Polymère 5–15 kg/t MSBoues / solidesEau / centratProd. chimiquesSignal

Schéma générique donné à titre d’illustration. Chaque système Archer est conçu selon sa propre base de conception; demandez-nous un schéma établi pour votre usine.

Schéma de procédé typeRésidus de traitement de l’eau : épaississement et déshydratation
Schéma de procédé : épaississement et déshydratation des résidus de traitement de l’eauEAUX DE RÉTROLAVAGETH-101Épaississeur à résidussolides décantés1SURNAGEANT VERS USINEP-101Pompe à boues épaissiescavité progressive2POLYMÈREMD-101/102Centrifugeuses décanteusesservice et relèveRésidus déshydratésvers site / valorisation34CENTRAT VERS USINEBase de conception typeAlim. 1,5–2 % MS (épaissie)Gâteau 16–20 % MSCaptage ≥ 95 %Eau / centratBoues / solidesProd. chimiques

Schéma générique donné à titre d’illustration. Chaque système Archer est conçu selon sa propre base de conception; demandez-nous un schéma établi pour votre usine.

Découvrez pourquoi les centrifugeuses décanteuses sont la solution la plus propre, la plus sûre et la plus économique pour le traitement des eaux usées municipales, ou poursuivez votre lecture pour savoir comment fonctionne cette technologie.

Des presses aux centrifugeuses

Pendant des décennies, les usines municipales se sont fiées à des presses de plus en plus élaborées, dont les couches de médias d’épaisseurs différentes retenaient les matières solides pendant que l’eau clarifiée s’écoulait. Une presse peut bien fonctionner lorsqu’elle est optimisée, mais elle exige beaucoup de main-d’œuvre, de sorte qu’elle ne peut pas toujours fonctionner jour et nuit, et son débit est nettement plus faible. À mesure qu’une collectivité grandit, sa demande en eau propre croît beaucoup plus vite, et les presses deviennent de moins en moins économiques.

C’est pourquoi Archer Separation recommande une centrifugeuse décanteuse aux municipalités qui installent une nouvelle déshydratation ou qui modernisent une usine existante.

Fonctionnement d’une centrifugeuse décanteuse

Une centrifugeuse décanteuse fonctionne selon un principe différent. Au lieu de forcer les boues à travers un média, elle les introduit dans un bol qui tourne à une vitesse élevée constante. La force centrifuge plaque les matières solides contre la paroi du bol, où une vis convoyeuse les évacue sous forme de « gâteau » déshydraté, tandis que le liquide clarifié (centrat) sort à l’autre extrémité.

La centrifugeuse retire plus d’eau que les autres options de traitement municipal. Des matières solides plus sèches signifient que davantage d’eau retourne dans votre procédé de traitement, et que la demande en espace et en capacité de réservoirs de votre installation diminue avec le temps.

Schéma d'une centrifugeuse décanteuse

Qu’apporte une centrifugeuse décanteuse au traitement des eaux usées municipales?

Clarifie l’eau

En séparant les matières solides, la centrifugeuse clarifie aussi le liquide (« clarification centrifuge »), en retirant du flux la saleté, les débris et les micro-organismes. Cela allège la charge sur le reste de l’usine et limite les dépôts dans le système, de sorte que des coûts d’entretien imprévus ne deviennent pas une préoccupation. Nous avons des années d’expérience dans le réglage des centrifugeuses décanteuses aux vitesses de fonctionnement qui permettent d’y parvenir.

Production maîtrisée

La déshydratation et l’épaississement des boues ne sont que deux des options qu’une centrifugeuse décanteuse offre aux exploitants municipaux. Grâce au conditionnement au polymère et à notre service de télésurveillance, le gâteau et le débit peuvent être ajustés en fonction de votre usine, même en cours de marche, de sorte que les problèmes sont évités avant qu’ils surviennent.

Rentable à court et à long terme

La main-d’œuvre est un coût sous-estimé dans la gestion des eaux usées. Une centrifugeuse décanteuse traite les boues jour et nuit sans main-d’œuvre supplémentaire, ce qui libère du budget pour d’autres postes. Elle offre un débit et une capacité élevés et un excellent rapport coûts-avantages sur son cycle de vie; même en incluant l’entretien, que notre expertise et notre télésurveillance maintiennent bas, son coût sur la durée de vie par volume traité se compare très avantageusement aux solutions de rechange.

Élimination des matières solides simplifiée

Un gâteau sec, à la plus faible teneur en eau résiduelle, est l’une des plus grandes forces de la centrifugeuse décanteuse. Une eau plus propre était l’objectif premier du traitement; un gâteau plus sec signifie aussi des coûts d’enfouissement et d’élimination moindres, et des matières solides plus faciles à transporter et à manutentionner.

Fiabilité

Les centrifugeuses décanteuses comptent parmi les équipements de traitement des eaux usées les plus durables et les plus fiables de l’industrie, et bon nombre fonctionnent encore après des décennies. Archer Separation y ajoute la télésurveillance et l’expertise nécessaire pour entretenir et guider votre exploitation, et vous aide à trouver les meilleurs réglages d’alimentation, de production et de vitesse à long terme.

Facilité d’installation

Les conceptions standard de centrifugeuses décanteuses en ligne fournies par nos partenaires de HAUS s’installent rapidement, se déplacent facilement et s’intègrent sans difficulté à votre système de traitement municipal. HAUS montre dans le schéma ci-dessous comment ses centrifugeuses décanteuses en ligne s’intègrent à une usine municipale.

Schéma d'un système HAUS de traitement des eaux usées municipales

Ce que comprend un ensemble de déshydratation Archer type

Centrifugeuse décanteuse HAUS DDE 4742 dans un bâtiment de déshydratation municipal
  • Centrifugeuse décanteuse HAUS avec bol en acier inoxydable duplex et vis convoyeuse protégée contre l’usure
  • Panneau de commande local avec variateurs de fréquence (VFD), automate programmable (API) et interface opérateur (IHM) à écran tactile, relié au système de commande de votre usine
  • Commande de la pompe d’alimentation des boues et du système de polymère
  • Capteurs de température des roulements et de vibrations précâblés à une boîte de jonction
  • Connexion à distance sécurisée pour la surveillance et le dépannage
  • Pièces de rechange, outils spéciaux, démarrage et mise en service

Avec la croissance rapide des collectivités, il est de plus en plus important de répondre aux besoins municipaux en eau avec une technologie capable de suivre le rythme. Archer Separation fournit des centrifugeuses décanteuses, la solution éprouvée, ainsi que le service et l’équipement nécessaires pour tirer le meilleur parti de l’investissement de votre collectivité.

Pages connexes

Nous comprenons vos besoins en traitement des eaux usées municipales et en séparation des eaux usées, et nous y répondrons avec la meilleure technologie disponible!

Communiquez avec nous dès aujourd’hui pour tous vos défis de séparation ou de déshydratation. Appelez au 604.484.4516 ou joignez-nous au moyen de notre formulaire en ligne.

Parler à un ingénieur

Parlez à un ingénieur de votre défi de séparation

Communiquez avec nous pour tous vos défis de séparation et de déshydratation.